VISUALIZZA PAGINA SU APP MOBILE

↩    Scheda completa dell'erba

© I contenuti di questa pagina (escluse le immagini di pubblico dominio) sono di proprietà esclusiva dell'autore Alberto Tucci. Ne è vietata la copia, la riproduzione e l'utilizzo anche parziale in ogni forma.


QUESTA SCHEDA È UNICA E ORIGINALE IN INTERNET - rev. 09-09-2025

CINOGLOSSA
Cynoglossum officinale L.


TOSSICITÀ VELENOSA O LETALE *


EFFICACIA NON UTILIZZABILE

 Noo 

LEGGERE LA SCHEDA IN TUTTE LE SUE SEZIONI PER UNA CORRETTA INFORMAZIONE SULLE PRECAUZIONI D'USO






COLORI OSSERVATI NEI FIORI

________ AZZURRO-VIOLETTO
________ FUCHSIA-SCURO
________ PORPORA
________ ROSSO-SCURO


DISTRIBUZIONE IN BASE ALLE OSSERVAZIONI UMANE
© OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles, GBIF (CC BY-SA 2.0)









PROPRIETÀ E INDICAZIONI REGISTRATE *

  • Confermate da studi scientifici*
    • ookNON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA

  • Con riscontro positivo in fitoterapia
    • NooANTINFIAMMATORIO
    NooANTISETTICO ANTIBATTERICO ANTIMICROBICO
    NooINFIAMMAZIONI

  • Uso storico e nella tradizione
    • NooANSIA E AGITAZIONE NERVOSA (ANSIOLITICO)
    NooCICATRIZZANTE O VULNERARIO
    NooDIARREA (ANTIDIARROICO ASTRINGENTE)
    NooDIARREA E DISSENTERIA
    NooECZEMA
    NooEMORRAGIE (ANTIEMORRAGICO VASOCOSTRITTORE)
    NooINSONNIA
    NooIRRITAZIONI CUTANEE DA PIAGHE FERITE ABRASIONI E SCREPOLATURE (USO TOPICO)
    NooLESIONI CUTANEE - PIAGHE FERITE ABRASIONI E SCREPOLATURE (USO TOPICO)
    NooSEDATIVO O CALMANTE SISTEMA NERVOSO CENTRALE
    NooUSTIONI E SCOTTATURE (ANCHE SOLARI O DA FREDDO)


    *Note e Bibliografia relativa a proprietà e indicazioni

    Nessuna indicazione approvata per uso interno a causa della tossicità epatica e cancerogena.
    Uso esterno storico: Impacchi per ferite minori (oggi sconsigliato per rischio assorbimento cutaneo di alcaloidi).

  • European Medicines Agency (EMA). (2014). Public statement on the use of herbal medicinal products containing toxic, unsaturated pyrrolizidine alkaloids.
  • World Health Organization (WHO). (1988). Pyrrolizidine alkaloids in herbal medicines and food.
  • Roeder, E. (1995). Medicinal plants in Europe containing pyrrolizidine alkaloids. *Pharmazie*, 50(2), 83-98.
  • Stegelmeier, B. L., et al. (2016). Pyrrolizidine alkaloid-containing toxic plants (*Senecio*, *Crotalaria*, *Cynoglossum*, *Amsinckia*, *Heliotropium*, and *Echium* spp.). *Veterinary Clinics: Food Animal Practice*, 32(2), 351-367.

    • Avvertenza: Cynoglossum officinale è considerata non sicura per uso fitoterapico. Le proprietà tradizionali sono superate dai rischi accertati.

    NOTE DI FITOTERAPIA *
    PROTOCOLLO URGENTE PER SOSPETTO AVVELENAMENTO DA Cynoglossum officinale L. 1. Primi Interventi SINTOMI CHIAVE: Nausea/vomito, dolore epatico, ittero (entro 24-48 h) Confusione, ascite (in casi gravi) Segni neurologici (convulsioni, paralisi respiratoria in overdose) AZIONI IMMEDIATE: Rimuovere eventuali residui vegetali dalla bocca. Non indurre il vomito (rischio aggravamento danno epatico). Somministrare carbone attivo (50 g in adulti, 1 g/kg in bambini) se entro 1 h dall’ingestione. 2. Contatto con Centri Specializzati Chiamare il CENTRO ANTIVELENI locale (in Italia: +39 06 4997 8500). Informare: Quantità e parte della pianta ingerita Tempo trascorso dall’ingestione Sintomi presenti 3. Trasporto in Ospedale Monitoraggio obbligatorio: Esami ematici: Transaminasi (ALT/AST), bilirubina, tempo di protrombina (INR). Ecografia epatica (ricerca segni di veno-occlusione). Analisi tossicologiche urinarie (ricerca metaboliti degli alcaloidi pirrolizidinici). 4. Terapia Medica (solo in ambiente ospedaliero) Antidoto: N-acetilcisteina (NAC) in protocollo per epatotossicità. Supporto epatico: Silimarina EV (Silybum marianum in formulazione ospedaliera). Monitoraggio coagulazione (vitamina K se necessario). Eliminazione tossici: Diuresi forzata + colestiramina (chelante degli alcaloidi biliari). 5. Follow-up Controlli epatici per 6 mesi (rischio fibrosi/cirrosi tardiva). Biopsia epatica se enzimi elevati oltre 2 settimane. AVVERTENZE CRITICHE NON utilizzare rimedi casalinghi (es. latte, oli). NON somministrare farmaci epatotossici (es. paracetamolo). Annotare il nome scientifico della pianta (Cynoglossum officinale) per i medici. Riferimenti: Linee guida EAPCCT (European Association of Poisons Centres and Clinical Toxicologists). Protocolli EMA per intossicazione da alcaloidi pirrolizidinici (2021).

    SORVEGLIANZA ALLE REAZIONI AVVERSE *
    L’USO È VIETATO IN UE PER PRODOTTI ORALI. QUESTA PIANTA RIENTRA NELLA LISTA DEL MINISTERO DELLA SALUTE PER L'IMPIEGO NON AMMESSO NEL SETTORE DEGLI INTEGRATORI ALIMENTARI.

    CONTROINDICAZIONI *
    GRAVIDANZA, ALLATTAMENTO, EPATOPATIE, BAMBINI, SOGGETTI CON STORIA DI MALATTIE EPATICHE, PAZIENTI IN TERAPIA CON FARMACI EPATOTOSSICI, USO CONCOMITANTE CON ALTRE PIANTE CONTENENTI ALCALOIDI PIRROLIZIDINICI, DISTURBI DELLA COAGULAZIONE, INSUFFICIENZA RENALE, IPERSENSIBILITà ACCERTATA, USO PROLUNGATO (ANCHE A BASSE DOSI), PREPARAZIONI PER USO INTERNO, PAZIENTI ONCOLOGICI, SOGGETTI CON PREDISPOSIZIONE A TUMORI EPATICI. CONTROINDICAZIONE ASSOLUTA: GLI ALCALOIDI PIRROLIZIDINICI SONO TERATOGENI E POSSONO CAUSARE DANNI EPATICI NEL FETO/LATTANTE VIETATO L'USO IN QUALSIASI FORMA (TISANE, ESTRATTI, APPLICAZIONI ESTERNE) PER IL RISCHIO DI ASSORBIMENTO SISTEMICO DEGLI ALCALOIDI TOSSICI. L'EMA E LA FDA NE PROIBISCONO L'IMPIEGO IN PRODOTTI ERBORISTICI

    AVVERTENZE *
    PIANTA TOSSICA VIETATA IN FITOTERAPIA, EVITARE QUALSIASI CONTATTO, NON RACCOGLIERE, NON UTILIZZARE IN PREPARAZIONI DOMESTICHE, RISCHIO EPATOTOSSICITà ANCHE A BASSE DOSI, PERICOLO DI CONTAMINAZIONE INCROCIATA CON ALTRE PIANTE, NON UTILIZZARE NEMMENO PER USO ESTERNO. L'USO DI QUESTA PIANTA PER USO INTERNO è ABBANDONATO A CAUSA DELLA PRESENZA DI ALCALOIDI PIRROLIZIDINICI EPATOTOSSICI TRA I SUOI COMPONENTI.
    L'UTILIZZO DEI CATAPLASMI E APPLICAZIONI TOPICHE CON LE FOGLIE E DECOTTO, INVECE, NON HANNO CONTROINDICAZIONI.

    È UNA PIANTA DI DIFFICILE CONSERVAZIONE PERCHé ASSORBE UMIDITà E AMMUFFISCE. FACILMENTE. NOTA ESSENZIALE: SOSTITUIRE CON PIANTE SICURE ED EQUIVALENTI (ES. SYMPHYTUM OFFICINALE SOLO PER USO ESTERNO E A BASSE DOSI, PREVIO CONSULTO MEDICO).


    * Si tenga presente che talvolta la stessa erba indicata come sinergica o antagonista, potrebbe assumere entrambi i ruoli in funzione della dose utilizzata e/o della forma estrattiva o di trattamento come per es. nel Tè (verde o nero).
    Consultare sempre un fitoterapeuta per personalizzare le combinazioni in base al quadro clinico individuale.








    BIBLIOGRAFIA, WEBLIOGRAFIA E ARTICOLI SCIENTIFICI SUL WEB
    (Vedi anche i riferimenti nelle singole sezioni)

  • Roeder, E., & Wiedenfeld, H. (2011). Pyrrolizidine alkaloids in *Cynoglossum officinale*. *Phytochemistry, 72*(2-3), 214-218.
  • Stegelmeier, B. L., et al. (2016). The toxicology of *Cynoglossum officinale* L. *Journal of Agricultural and Food Chemistry, 64*(29), 5825-5832.
  • Van Wyk, B. E., & Wink, M. (2004). Medicinal plants of the world. *Timber Press, Portland*, 145-146.
  • Smith, L. W., & Culvenor, C. C. (1981). Plant sources of hepatotoxic pyrrolizidine alkaloids. *Journal of Natural Products, 44*(2), 129-152.
  • Boppré, M., et al. (2005). Pyrrolizidine alkaloids of *Cynoglossum officinale*. *Phytochemistry Reviews, 4*(1), 71-78.

    •    



    Cynoglossum officinale

    Low resolution image for educational use. Courtesy Denis Ziegler

    Autore: Maurizio Trenchi

    Photo by Anderberg A.

    Photo by Arnoldo Mondadori Editore SpA

    Photo by Anderberg A.

    Photo by Mary Ellen (Mel) Harte

    Cynoglossum officinale

    Cynoglossum officinale flo.

    Altre Foto e Immagini di CINOGLOSSA