rev. 28-07-2025

TERMINALIA
Terminalia chebula Retz.

TOSSICITÀ BASSA

EFFICACIA CONFERMATA DA EVIDENZE SCIENTIFICHE

ook

LEGGERE LA SCHEDA IN TUTTE LE SUE SEZIONI PER UNA CORRETTA INFORMAZIONE SULLE PRECAUZIONI D'USO

BOTANICA

CLASSIFICAZIONE

Dominio: Eukaryota (Con cellule dotate di nucleo)
Regno: Plantae
Sottoregno: Tracheobionta (Piante vascolari)
Superdivisione: Spermatophyta (Piante con semi)
Divisione: Angiospermae o Magnoliophyta (Piante con fiori)
Classe: Magnoliopsida (Dicotiledoni)
Ordine: Myrtales
Famiglia: Combretaceae

NOMI POPOLARI E INTERNAZIONALI

espandi ⇩ riduci ⇧

Mirobalano Chebulo, Chebulic Myrobalan, Black Myrobalan, Myrobalan, Harad, Haritaki, Kadukkai, Hirada, Hilikha, Horitoky, Harar, Hakeka, Halela, Katukka, Karakaya

SINONIMI DEL NOME BOTANICO

espandi ⇩ riduci ⇧

Buceras chebula (Retz.) Lyons, Combretum argyrophyllum K.Schum., Myrobalanus chebula (Retz.) Gaertn., Myrobalanus gangetica (Roxb.) Kostel., Myrobalanus tomentella Kuntze, Terminalia acuta Walp., Terminalia argyrophylla King & Prain, Terminalia gangetica Roxb., Terminalia parviflora Thwaites, Terminalia reticulata Roth, Terminalia tomentella Kurz, Terminalia zeylanica Van Heurck & Müll. Arg.

DESCRIZIONE BOTANICA

espandi ⇩ riduci ⇧

ALBERO DI MEDIE DIMENSIONI CON TRONCO ERETTO E RAMIFICAZIONE ESTESA. FOGLIE ALTERNE O SUB-OPPOSTE, OVATE O ELLITTICHE, CON PICCIOLO E MARGINE INTERO. FIORI PICCOLI, VERDASTRI O GIALLASTRI, RACCOLTI IN SPIGHE ASCELLARI O TERMINALI. FRUTTO DRUPA OVOIDE O ELLISSOIDALE, GLABRA, DI COLORE GIALLO-VERDASTRO CHE VIRA AL MARRONE SCURO A MATURAZIONE, CON UNA SINGOLA SEME DURA ALL'INTERNO.

COLORI OSSERVATI NEI FIORI

________ BIANCO-GIALLASTRO

________ GIALLO-CHIARO

FIORITURA O ANTESI
MAGGIO E GIUGNO (PRIMAVERA-ESTATE), CON FIORI BIANCO-GIALLASTRI A SPIGHE TERMINALI DALL'ODORE INTENSO

HABITAT

espandi ⇩ riduci ⇧

Originario dell'Asia meridionale e sud-orientale, diffuso in India, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Thailandia, Laos, Cambogia, Vietnam, Malesia e Cina meridionale. Cresce tipicamente in foreste decidue secche e umide, boschi misti, e talvolta anche in praterie alberate e zone collinari, fino a un'altitudine di circa 1800 metri. Predilige climi tropicali e subtropicali con una stagione secca pronunciata e una stagione delle piogge. Si adatta a diversi tipi di suolo, ma prospera meglio in terreni ben drenati, da argillosi a sabbiosi, e può tollerare una certa siccità. Spesso si trova associata ad altre specie arboree come teak, sal e bambù. La sua ampia distribuzione è anche dovuta alla sua importanza medicinale e al suo utilizzo tradizionale, che ne hanno favorito la coltivazione e la diffusione in diverse regioni.

DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA 2025

ERBORISTERIA - FITOTERAPIA

PERIODO BALSAMICO
DA LUGLIO A DICEMBRE (ESTATE-INVERNO), QUANDO MATURANO DA VERDI A GIALLO-BRUNASTRI

DROGA UTILIZZATA
FRUTTI ESSICCATI (CHEBULAE FRUCTUS), SIA INTERI CHE IN POLVERE, RICCHI DI TANNINI IDROLIZZABILI (FINO AL 34%) E COMPOSTI FENOLICI

ODORI DELLA DROGA
FORTE E SGRADEVOLE NEI FIORI, MENTRE I FRUTTI ESSICCATI HANNO NOTE TERROSE, AFFUMICATE E LIEVEMENTE DOLCI

SAPORI DELLA DROGA
AMAROGNOLO, ASTRINGENTE (PER I TANNINI), CON RETROGUSTO ACIDULO E LEGGERMENTE DOLCE NEI FRUTTI MATURI

PRINCIPI ATTIVI

espandi ⇩ riduci ⇧

1. Composti fenolici (principali responsabili dell’attività biologica), Acidi fenolici:, Acido gallico, acido ellagico, acido chebulico., Tannini idrolizzabili (fino al 30-40% del peso secco):, Chebulagina, chebulina, corilagina, punicalagina., Flavonoidi:, Luteolina, quercetina, kaempferolo. 2. Terpenoidi, Triterpeni pentaciclici:, Acido chebulico, arjunglucoside, terminolic acid. 3. Chebulinici e derivati, Chebulosidi (glicosidi unici di T. chebula). 4. Vitamine e acidi organici, Acido ascorbico (vitamina C), acido citrico, acido malico. 5. Polisaccaridi, Mucillagini (effetto lassativo e protettivo intestinale).

PROPRIETÀ E INDICAZIONI REGISTRATE
Uso storico e nella tradizione
+++	ANTIOSSIDANTE (PER STRESS OSSIDATIVO)
+++	DERMATOSI
+++	DERMOPURIFICANTE DERMOPROTETTIVO
+++	INFEZIONI BATTERICHE
+++	TUMORE MALIGNO o CANCRO
++	ANTITUMORALE (RITARDANTE LA PROLIFERAZIONE)
++	CARDIOPATIE O AFFEZIONI CARDIACHE
++	DIABETE MELLITO
++	DIGESTIVO EUPEPTICO STOMACHICO
++	GLICEMIA (IPOGLICEMIZZANTE)
++	LASSATIVO PURGANTE BLANDO
++	STITICHEZZA O STIPSI

ORGANI INTERESSATI DALL'AZIONE FITOTERAPICA

CELLULE

CERVELLO E CORTECCIA CEREBRALE

ORGANI E-O TESSUTI DI VARI DISTRETTI CORPOREI

SISTEMA NERVOSO CENTRALE

STOMACO

TESSUTO CUTANEO

TUBO GASTRO-ENTERICO

CONTROINDICAZIONI
GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO, IPERSENSIBILITÀ AI TANNINI, PATOLOGIE GASTROINTESTINALI ACUTE (GASTRITE, ULCERA), DISIDRATAZIONE O SQUILIBRI ELETTROLITICI, ETÀ PEDIATRICA SOTTO I 12 ANNI, INTERAZIONI CON ANTICOAGULANTI O IPOGLICEMIZZANTI

AVVERTENZE
RISPETTARE DOSAGGI MODERATI (MAX 3 G/DIE), MONITORARE FUNZIONALITÀ EPATICA/RENALE IN USO PROLUNGATO, ASSUMERE CON ABBONDANTE ACQUA, PREFERIRE ESTRATTI STANDARDIZZATI, SOSPENDERE 2 SETTIMANE PRIMA DI INTERVENTI CHIRURGICI, EVITARE ASSOCIAZIONE CON ALTRI LASSATIVI

ANNOTAZIONI, RICERCHE E BIBLIOGRAFIA

BIBLIOGRAFIA, WEBLIOGRAFIA E ARTICOLI SCIENTIFICI SUL WEB

Bag et al. (2013). "The development of Terminalia chebula Retz. (Combretaceae) in clinical research". Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, 3(3): 244-252.

Lee et al. (2017). "Chebulagic acid and chebulinic acid inhibit TNF-α and IL-6 production via NF-κB regulation". Journal of Ethnopharmacology, 206: 193-200.

Kumar et al. (2016). "Phytochemistry and pharmacology of Terminalia chebula: A review". Journal of Pharmacy and Pharmacology, 68(8): 1001-1019.

EMA (2018). "Assessment report on Terminalia chebula Retz., fructus". EMA/HMPC/611041/2018.

Zhang et al. (2020). "Chebulagic acid as a natural inhibitor of SARS-CoV-2 Mpro". BioRxiv (studi preliminari su COVID-19).

TERMINALIATerminalia chebula Retz.

TERMINALIA
Terminalia chebula Retz.